เนื้อเพลง+แปล Very Slowly - BIBI (Twenty Five Twenty One Ost)

12:54

 

เนื้อเพลง+แปล Very Slowly - BIBI (Twenty Five Twenty One Ost)





눈빛만으로  수가 있지어떤 

นุนบิชมันนือโร อัล ซูกา อิซจีออตอน

ฉันรับรู้ทุกอย่างจากเธอได้เพียงแค่มองตาเท่านั้น


세상을 살아왔는지

เซซังอึล ซาราวัซนึนจี

เธอเคยอยู่ในโลกแบบไหนกันนะ?


처음 내민 너의 따뜻한 손길에 

ชออึม แนมิน นอเอ ตาตึซทัน ซนกีเร

ในครั้งแรกที่มืออันแสนอบอุ่นของเธอส่งมาให้กัน


 마음이 전부 녹아내

แน มาอือมี ชอนบู โนกาแน

ทำให้หัวใจของฉันละลายลง


우린 서로 앞을 주저하고

อูริน ซอโร อาพึล จูชอฮาโก

เกิดความลังเลใจทุกครั้งที่เราเผชิญหน้ากัน


현실 속에 무너져 가던
ฮยอนชิล โซเก มูนอจยอ กาดอน

แต่ในความจริงทุกอย่างกลับพังทลายลง


이런 나를 잊어가게 
อีรอน นารึล อิจจอกาเก แฮ

จนทำให้ต่างหลงลืมมันไป


I’m telling the truth

ฉันจะบอกความจริงบางอย่างให้กับคุณ


너에게 가는 
นอเอเก กานึน จุง

ฉันกำลังเดินไปหาเธอ


이젠 나를 봐줘
อีเจน นารึล บวาจวอ

เพียงแค่เธอลองมองมาที่ฉันในตอนนี้


내가 다가갈게 천천히
แนกา ดากากัลเก ชอนชอนนี

ฉันจะเข้าไปหาเธออย่างช้าๆ


아주 천천히
อาจู ชอนชอนนี

อย่างช้าๆ


손짓만으로  수가 있지

ซนจิซมานือโร อัล ซูกา อิซจี

ฉันรับรู้ทุกอย่างจากเธอได้จากการกระทำของเธอ


너가 얼마나 착한 애인지
นอกา ออลมานา ชักคัน แออินจี

คุณจะเป็นคนที่ดีขนาดไหนกันนะ


우리가 지나왔던 시간들이

อูรีกา จีนาวัซดอน ชีกันดือรี

ในช่วงเวลาที่เราได้ใช้ร่วมกัน


이제야  버티게 
อีเจยา นัล บอทีเก แฮ

ทำให้ฉันไปไหนไม่ได้จนถึงทุกวันนี้


우린 서로 앞을 주저하고

อูริน ซอโร อาพึล จูชอฮาโก

เกิดความลังเลใจทุกครั้งที่เราเผชิญหน้ากัน


현실 속에 무너져 가던
ฮยอนชิล โซเก มูนอจยอ กาดอน

แต่ในความจริงทุกอย่างกลับพังทลายลง


이런 나를 잊어가게 
อีรอน นารึล อิจจอกาเก แฮ

จนทำให้ต่างหลงลืมมันไป


I’m telling the truth

ฉันจะบอกความจริงบางอย่างให้กับคุณ


너에게 가는 
นอเอเก กานึน จุง

ฉันกำลังเดินไปหาเธอ


이젠 나를 봐줘
อีเจน นารึล บวาจวอ

เพียงแค่เธอลองมองมาที่ฉันในตอนนี้


내가 다가갈게 천천히
แนกา ดากากัลเก ชอนชอนนี

ฉันจะเข้าไปหาเธออย่างช้าๆ


아주 천천히
อาจู ชอนชอนนี

อย่างช้าๆ

Lyrics & Trans : xxx monster






You Might Also Like

0 ความคิดเห็น