왠지 모르게 눈이 가 멈출 수가 없데
แวนจี โมรือเก นูนี กา มอมชุล ซูกา ออบเด
เธอคงไม่รู้หรอก ว่าทำไมสายตาของเธอถึงเอาแต่มองไปที่คุณ และหยุดมันไม่ได้เลย

하루 종일 그의 얘기잖아
ฮารู ชงอิล คือเอ แยกีจันฮา
ตลอดทั้งวัน เธอพูดได้เพียงเรื่องของคุณ

그 미소, 말투 모두 다 자꾸 생각난데
คือ มีโซ มัลทู โมดู ดา ชากู แซงกักนันเด
ตั้งแต่เรื่องรอยยิ้มของคุณ กิริยาท่าทาง รวมถึงทุกๆอย่างที่คุณทำ

그대만이 그녀를 웃게 할 수 있데
คือแดมานี คือนยอรึล อุซเก ฮัล ซู อิซเด
มีเพียงคุณที่ทำให้เธอยิ้มได้

이런 그녀 맘을 아나요
อีรอน คือนยอ มามึล อานาโย
คุณสัมผัสได้ถึงความรู้สึกในใจของเธอคนนั้นไหม?

그대를 사랑하고 있는 거예요
คือแดรึล ซารังฮาโก อิซนึน กอเยโย
ฉันคิดว่าเธอคงหลงรักคุณไปแล้วล่ะ

혹시 그대도 같다면
ฮกชี คือแดโด กัทดามยอน
หากว่าคุณเองก็เป็นเหมือนกันกับเธอ

내게 말해줘요
แนเก มัลแฮจวอโย
ก็ช่วยบอกฉันมาหน่อยสิ

Isn’t She Lovely
เธอคนนั้นไม่น่ารักเหรอ?

모르나요 그대만 사랑하는 걸
โมรือนาโย คือแดมัน ซารังฮานึน กอล
ทั้งๆที่เธอรักเพียงแต่คุณคนเดียว โดยที่คุณไม่เคยรู้

Isn’t She Lovely
เธอไม่น่ารักเหรอ?

그대 하나만 기다리는 걸
คือแด ฮานามัน กีดารีนึน กอล
เธอยังรอคอยเพียงแค่คุณ

Isn’t She Lovely
เธอน่ารักจะตายนะ

언젠가는 그대에게 소개해줄게요
ออนเจกานึน คือแดเอเก โซแกแฮจุลเกโย
ในสักวันหนึ่ง ฉันจะพาเธอคนนั้นมาให้คุณได้รู้จัก

그녀가 바로 그대 옆, 나란 걸
คือนยอกา พาโร คือแด ยอพ นารัน กอล
ผู้หญิงคนนั้นที่คอยอยู่ข้างคุณตลอดมา ผู้หญิงคนนั้นคือฉันเอง

나도 모르게 눈물 나, 멈출 수가 없어
นาโด โมรือเก นุนมุล นา มอมชุล ซูกา ออบซอ
ฉันก็ไม่รู้ว่าไมน้ำตามันถึงไหลออกมา และไม่สามารถห้ามมันได้เลย

언제까지 기다려야 할지
ออนเจกาจี กีดารยอยา ฮัลจี
ฉันเฝ้ารอคุณมาตั้งแต่ตอนไหน นานเท่าไหร่แล้วนะ

생각할수록 겁이 나 내가 왜 이럴까
แซงกักฮัลซูรก กอบี นา แนกา แว อีรอลกา
พอคิดถึงเรื่องนี้ ฉันก็กลัวขึ้นมา และได้แต่สงสัยว่าทำไม

그대 맘이 언제쯤 나를 묻게 될까
คือแด มามี ออนเจจึม นารึล มุดเก ดเวลกา
ฉันถึงไม่ได้เข้าไปอยู่ในใจของคุณสักที?

이런 나를 그댄 아나요
อีรอน นารึล คือแดน อานาโย
ฉันก็เป็นแบบนี้

그대를 사랑하고 있는 거예요
คือแดรึล ซารังฮาโก อิซนึน กอเยโย
ที่ตกหลุมรักคุณเต็มหัวใจ

혹시 그대도 같다면
ฮกชี คือแดโด กัทดามยอน
หากว่าคุณเองก็เป็นเหมือนกันกับเธอ

내게 말해줘요
แนเก มัลแฮจวอโย
ก็ช่วยบอกฉันมาหน่อยสิ

Isn’t She Lovely
เธอคนนั้นไม่น่ารักเหรอ?

모르나요 그대만 사랑하는 걸
โมรือนาโย คือแดมัน ซารังฮานึน กอล
ทั้งๆที่เธอรักเพียงแต่คุณคนเดียว โดยที่คุณไม่เคยรู้

Isn’t She Lovely
เธอไม่น่ารักเหรอ?

그대 하나만 기다리는 걸
คือแด ฮานามัน กีดารีนึน กอล
เธอยังรอคอยเพียงแค่คุณ

Isn’t She Lovely
เธอน่ารักจะตายนะ

언젠가는 그대에게 소개해줄게요
ออนเจกานึน คือแดเอเก โซแกแฮจุลเกโย
ในสักวันหนึ่ง ฉันจะพาเธอคนนั้นมาให้คุณได้รู้จัก

그녀가 바로 그대 옆, 나란 걸
คือนยอกา พาโร คือแด ยอพ นารัน กอล
ผู้หญิงคนนั้นที่คอยอยู่ข้างคุณตลอดมา ผู้หญิงคนนั้นคือฉันเอง

이대로 내게서 멀어지지는 말아줘요
อีแดโร แนเกซอ มอรอจีจีนึน มาราจวอโย
อย่าทำตัวห่างเหินฉันไปเลยนะ

그대만이 하나뿐인 나의 사랑인 걸요
คือแดมานี ฮานาปูนิน นาเอ ซารังอิน กอลโย
เพราะมีเพียงแค่คุณเท่านั้น ที่ฉันหลงรัก

오직 그대만 내겐 보이는걸요
โอจิก คือแดมัน แนเกน โบอีนึนกอลโย
ฉันมองเพียงแต่คุณมาเสมอ

사랑한다고 말해줘요
ซารังฮันดาโก มัลแฮจวอโย
ช่วยบอกฉันทีว่าคุณก็รักฉัน

이렇게 시작이라고
อีรอคเค ชีจากีราโก
มันเป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น

동화책 속에 연인들처럼 달콤하도록
ดงฮวาแชก โซเก ยอนินดึลชอรอม ดึลคมฮาโดรก
มันจะต้องออกมาหวานหอมดั่งในนิยายแน่ๆ

기다렸다고 말해줘요
กีดารยอซดาโก มัลแฮจวอโย
ช่วยบอกฉันทีว่าคุณเองก็เฝ้ารอฉันเหมือนกัน

이제는 놓을 수가 없는 나라고
อีเจนึน โนฮึล ซูกา ออบนึน นาราโก
บอกว่าคุณปล่อยฉันไปไม่ได้

나를 사랑해 왔다고
นารึล ซารังแฮ วัซดาโก
บอกฉันว่าคุณเองก็รักฉันเหมือนกันทีนะ

Hangul : ilyricsbuzz
Trans&Lyrics : xxx monster