In
เนื้อเพลง+แปล Colde - Better with you,
เนื้อเพลง Head over Heels OST
เนื้อเพลง+แปล Colde - Better with you (Head over Heels OST)
เนื้อเพลง+แปล
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
넌 알고 있을까?
นอน อัลโก อิทซึลกา?
คุณจะรู้บ้างไหมนะ?
조금씩 달라진 널 향한 내 생각을
โชกึมชิก ดัลราจิน นอล ฮยังฮัน เน เซงกากึล
ว่าความรู้สึกของผมที่มีต่อคุณมันเริ่มไม่เหมือนเดิม
어쩌면 수많은 시간들을 지나
ออจอมยอน ซูมันนึน ชีกันดือรึล จีนา
หรือบางที ในห้วงเวลาแสนคณานับที่ไหลผ่าน
너를 찾아 헤맨 걸까?
นอรึล ชาจา เฮเมน กอลกา?
ผมเอาแต่เฝ้าตามหาคุณไปทั่วหรือเปล่านะ?
Oh, dreams come
ความฝันเจ้าเอ๋ย
Show me what I want
ได้โปรดแสดงให้ผมเห็นในสิ่งที่ปรารถนาด้วยเถอะ
널 만난 후에
นอล มันนัน ฮูเอ
หลังจากที่ผมได้พบกับคุณ
Better with you and me
ทุกอย่างดีกว่าเดิม แค่มีคุณและผม
이 계절 속에 피어난
อี กเยจอล โซเก พีออนัน
เบ่งบานท่ามกลางฤดูกาลนี้
변하지 않는 순간을
บยอนฮาจี อันนึน ซุนกานึล
ช่วงเวลาที่ไม่มีวันผันเปลี่ยน
기억할게 이렇게
กีออกฮัลเก อีรอคเค
ผมจะจดจำมันเอาไว้
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
넌 알고 있을까?
นอน อัลโก อิทซึลกา?
คุณจะรู้ตัวบ้างไหมนะ?
가벼운 웃음도
กาบยออุน อูซึมโด
รอยยิ้มเล็กๆของคุณน่ะ
나에겐 희망 같아
นาเอเกน ฮึยมัง กาทา
เปรียบเสมือนความหวังสำหรับผม
사소했던 모든 게 신경이 쓰여
ซาโซเฮทดอน โมดึน เก ชินกยองงี ซือมยอ
ผมสนใจกระทั่งเรื่องเล็กๆน้อยๆทั้งหมดที่เกี่ยวกับตัวคุณ
사랑이란 이런 걸까?
ซารังงีรัน อีรอน กอลกา?
แบบนี้เหรอ ที่เขาเรียกกันว่าความรัก?
Oh, dreams come
ความฝันเจ้าเอ๋ย
Show me what I want
ได้โปรดแสดงให้ผมเห็นในสิ่งที่ปรารถนาด้วยเถอะ
널 만난 후에
นอล มันนัน ฮูเอ
หลังจากที่ผมได้พบกับคุณ
Better with you and me
ทุกอย่างดีกว่าเดิม แค่มีคุณและผม
이 계절 속에 피어난
อี กเยจอล โซเก พีออนัน
เบ่งบานท่ามกลางฤดูกาลนี้
변하지 않는 순간을
บยอนฮาจี อันนึน ซุนกานึล
ช่วงเวลาที่ไม่มีวันผันเปลี่ยน
기억할게 이렇게
กีออกฮัลเก อีรอคเค
ผมจะจดจำมันเอาไว้
With you
เวลาที่ผมอยู่กับคุณ
하루하루 이렇게
ฮารูฮารู อีรอคเค
ในแต่ละวันแบบนี้
너와 함께 걷는 게 좋아져
นอวา ฮัมเก กอดนึน เก โชวาจยอ
ทำให้ผมชอบเวลาที่ได้เดินกับคุณมากขึ้นเรื่อยๆ
Always 생각해 항상
Always เซงกักเฮ ฮังซัง
ผมมักจะคิดถึงอยู่เสมอ
특별했던 우리 둘
ทึกบยอลเฮทดอน อูรี ดุล
คิดถึงภาพเราสองคนที่แสนพิเศษต่อกัน
Better with you and me (you and me, babe)
ทุกอย่างดีกว่าเดิม แค่มีคุณและผม
이 계절 속에 피어난 (피어나 babe)
อี กเยจอล โซเก พีออนัน (พีออนา babe)
เบ่งบานท่ามกลางฤดูกาลนี้
변하지 않는 순간을
บยอนฮาจี อันนึน ซุนกานึล
ช่วงเวลาที่ไม่มีวันผันเปลี่ยน
기억할게 이렇게
กีออกฮัลเก อีรอคเค
ผมจะจดจำมันเอาไว้
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Thai lyrics : winterbriqht
Thai trans : Dontbesad
