เนื้อเพลง+แปล I Miss You - Beige (Moonlight Drawn by Clouds OST)

00:09


เนื้อเพลง+แปล I Miss You - Beige (Moonlight Drawn by Clouds OST)




저 구름에 달빛에 내 마음 보일까
ชอ คู รือ เม ทัล บี เช แน มา อึม โพ อิล กา
คุณเห็นหัวใจของฉัน ที่อยู่ท่ามกลางเมฆหมอกและแสงจันทร์บ้างไหม?

빛바랜 담장 아래 나 숨어봅니다
พิท บา แรน ทัม จัง อา แร นา ซู มอ บม นี ดา
ฉันเอาแต่หลบซ่อนตัวเองอยู่หลังกำแพง

이름없는 들꽃도 늘 함께하는데
อี รึม ออม นึน ทึล กท โต นึล ฮัม เก ฮา นึน เด
ทั้งๆที่รอบกายก็เต็มไปด้วยดอกไม้

왜 난 홀로 눈물만 흘리고 있는지
แว นัน ฮล โร นุน มุล มัน ฮึล รี โก อิท นึน จี
แต่ทำไมฉันถึงยังร้องไห้อยู่อีกนะ

그리워 그리워서 더는 못 잊을 사람
คือ รี วอ คือ รี วอ ซอ ทอ นึน มท อี จึล ซา รัม
ฉันยังคงคิดถึงเพียงแต่คุณ คนที่ฉันคงลบออกจากใจไปไม่ได้

눈물이 가슴이 그댈 부르고 있어
นุน มู รี คา ซือ มี คือ แดล พู รือ โก อี ซอ
หัวใจมันยังร่ำร้องหาคุณเสมอ

사랑해 사랑해서 더는 못 보낼 사람
ซา รัง แฮ ซา รัง แฮ ซอ ทอ นึน มท โบ แนล ซา รัม
นั่นเป็นเพราะฉันรักคุณ ฉันถึงยังปล่อยคุณไปไม่ได้

그댈 뒤에서 갈 곳을 잃어
คือ แดล ทวี เอ ซอ คัล โก ซึล อี รอ
ไม่มีทางให้เลือกมากนักหรอก ฉันเลยได้แต่ซ่อนตัวอยู่หลังของคุณแบบนี้

울고만 있어 그대
อุล โก มัน อี ซอ คือ แด
ฉันคงทำได้แค่ร่ำร้องหาคุณ

눈 앞에서 날리는 그대 옷자락에
นุน อา เพ ซอ นัล รี นึน คือ แด อุท ชา รา เก
ผ้าของคุณที่ปลิวไสวอยู่ตรงหน้า

내 마음만 안긴 채
แน มา อึม มัน อัน กิน แช
มันโอบล้อมหัวใจของฉันไว้

나 돌아서는데
นา โท รา ซอ นึน เด
ทำให้ฉันยืนหยัดได้อีกครั้ง

그리워 그리워서 더는 못 잊을 사람
คือ รี วอ คือ รี วอ ซอ ทอ นึน มท อี จึล ซา รัม
ฉันยังคงคิดถึงเพียงแต่คุณ คนที่ฉันคงลบออกจากใจไปไม่ได้

눈물이 가슴이 그댈 부르고 있어
นุน มู รี คา ซือ มี คือ แดล พู รือ โก อี ซอ
หัวใจมันยังร่ำร้องหาคุณเสมอ

사랑해 사랑해서 더는 못 보낼 사람
ซา รัง แฮ ซา รัง แฮ ซอ ทอ นึน มท โบ แนล ซา รัม
นั่นเป็นเพราะฉันรักคุณ ฉันถึงยังปล่อยคุณไปไม่ได้

그댈 뒤에서 갈 곳을 잃어
คือ แดล ทวี เอ ซอ คัล โก ซึล อี รอ
ไม่มีทางให้เลือกมากนักหรอก ฉันเลยได้แต่ซ่อนตัวอยู่หลังของคุณแบบนี้

울고만 있어 그대
อุล โก มัน อี ซอ คือ แด
ฉันคงทำได้แค่ร่ำร้องหาคุณ

내게 단 한 사람 수많았던 기억 속으로
แน เก ทัน ฮัน ซา รัม ซู มา นัท ตอน คี ออก โซ กือ โร
ในความทรงจำทั้งหมดของฉัน มันมีแค่คุณคนเดียว

그리워 그리워서 더는 못 잊을 사람
คือ รี วอ คือ รี วอ ซอ ทอ นึน มท อี จึล ซา รัม
ฉันยังคงคิดถึงเพียงแต่คุณ คนที่ฉันคงลบออกจากใจไปไม่ได้

눈물이 가슴이 그댈 부르고 있어
นุน มู รี คา ซือ มี คือ แดล พู รือ โก อี ซอ
หัวใจมันยังร่ำร้องหาคุณเสมอ

사랑해 사랑해서 더는 못 보낼 사람
ซา รัง แฮ ซา รัง แฮ ซอ ทอ นึน มท โบ แนล ซา รัม
นั่นเป็นเพราะฉันรักคุณ ฉันถึงยังปล่อยคุณไปไม่ได้

그댈 뒤에서 갈 곳을 잃어
คือ แดล ทวี เอ ซอ คัล โก ซึล อี รอ
ไม่มีทางให้เลือกมากนักหรอก ฉันเลยได้แต่ซ่อนตัวอยู่หลังของคุณแบบนี้

울고만 있어 그대
อุล โก มัน อี ซอ คือ แด
ฉันคงทำได้แค่ร่ำร้องหาคุณ

Lyrics : PK Sunfany
Trans : xxx monster


IG : kpopmelodyeditsong
Youtube : xxx monster



You Might Also Like

0 ความคิดเห็น