เนื้อเพลง+แปล Baek A Yeon - So We Are (Yong Pal ost.)
01:46
เนื้อเพลง+แปล Baek A Yeon - So We Are (Yong Pal ost.)
믿을 수 없어요
มีดึล ซู ออบซอโย
ไม่อยากจะเชื่อเลย
햇살 좋은 날 그대와 함께 걷고 있죠
แฮซซัล โชฮึน นัล คือแดวา ฮัมเก กอดโก อิทจโย
ว่าในวันที่แสงแดดอบอุ่น ฉันจะได้เดินไปกับเธอ
외로웠던 어젯밤은 꿈처럼 아득해요
เอโรวอทดอน ออเจทบามึน กุมชอรอม อาดึกแฮโย
คืนวานที่มีเพียงฉัน กลับไกลห่างไปเหมือนฝัน
다시 잠들지 않도록 나를 안아주세요
ทาชี ชัมดึลจี อันโดรก นารึล อานาจูเซโย
ช่วยกอดฉันที ฉันจะได้ไม่ต้องหลับอีก
아나요 다시 숨을 쉬는 날
อานาโย ทาชี ซูมึล ชวีนึน นัล
รู้หรือเปล่า ว่าที่ฉันหายใจได้อีกครั้ง
다시 웃고 있는 나죠 그대 너무 고마워
ทาชี อุทโก อิทนึน นาจโย คือแด นอมู โคมาวอ
ที่ฉันหัวเราะได้อีกครั้ง ขอบคุณเธอนะ
내 맘이 그대만을 불러요
แน มามี คือแดมานึล บุลลอโย
ใจของฉันเรียกหาแต่เธอ
달콤한 입맞춤으로
ดัลคมฮัน อิบมัทจูมือโร
เหมือนเรื่องราวอันแสนงดงาม
사랑에 빠져버린 예쁜 이야기처럼
ซารังเง ปาจยอบอริน เยปึน อียากีชอรอม
ที่ตกหลุมรัก ด้วยจูบอันแสนหวาน
영원을 약속해요
ยองวอนึล ยักซกแฮโย
สัญญาตลอดไปเลย
다 알고 있나요 이런 내 맘을
ทา อัลโก อิทนาโย อีรอน แน มามึล
เธอจะรู้หัวใจของฉันหรือเปล่า ทั้งใจเลย
그대 하나만 사랑해요
คือแด ฮานามัน ซารังแฮโย
ว่าฉันรักแค่เธอ
그댈 사랑하는 일이 날 아프게 한대도
คือแดล ซารังฮานึน อีรี นัล อาพือเก ฮันแดโด
แม้การที่รักเธอ อาจจะทำให้ฉันต้องเจ็บ
나는 두렵지 않아요 그대 함께 있다면
นานึน ดูรยอบจี อันนาโย คือแด ฮัมเก อิทดามยอน
แต่ฉันไม่กลัวหรอกนะ ถ้าเพียงแค่ได้อยู่กับเธอ
아나요 다시 숨을 쉬는 날
อานาโย ทาชี ซูมึล ชวีนึน นัล
รู้หรือเปล่า ว่าที่ฉันหายใจได้อีกครั้ง
다시 웃고 있는 나죠 그대 너무 고마워
ทาชี อุทโก อิทนึน นาจโย คือแด นอมู โคมาวอ
ที่ฉันหัวเราะได้อีกครั้ง ขอบคุณเธอนะ
내 맘이 그대만을 불러요
แน มามี คือแดมานึล บุลลอโย
ใจของฉันเรียกหาแต่เธอ
달콤한 입맞춤으로
ดัลคมฮัน อิบมัทจูมือโร
เหมือนเรื่องราวอันแสนงดงาม
사랑에 빠져버린 예쁜 이야기처럼
ซารังเง ปาจยอบอริน เยปึน อียากีชอรอม
ที่ตกหลุมรัก ด้วยจูบอันแสนหวาน
영원을 약속해요
ยองวอนึล ยักซกแฮโย
สัญญาตลอดไปเลย
언제까지나 우리 변하지 말아요
ออนเจกาจีนา อูรี บยอนฮาจี มาราโย
เราอย่าได้เปลี่ยนไปเลยนะ
난 그대 곁에서 다시 눈감는 날까지
นัน คือแด กยอเทซอ ทาชี นุนกัมนึน นัลกาจี
จนถึงวันที่ฉันได้หลับตาลงอีกครั้งเคียงข้างเธอ
어떡하죠 이제 눈을 감아도
ออตอกฮาจโย อีเจ นูนึล คามาโด
ทำไงดี ตอนนี้ที่ฉันจะหลับตาลง
그대 얼굴이 떠올라 아무 것도 못해요
คือแด ออลกูรี ตออลลา อามู กอทโด มทแฮโย
ฉันก็ยังคิดถึงแต่หน้าเธอ ฉันทำอะไรไม่ได้เลย
이렇게 행복해도 되나요
อีรอเค แฮงบกแฮโด เดนาโย
ฉันมีความสุขขนาดนี้ได้ด้วยเหรอ
모두 그대 때문이죠 내게 꿈이 아니라고 말해줘요
โมดู คือแด แตมูนีจโย แนเก กูมี อานีราโก มัลแฮจวอโย
ทั้งหมดก็เพราะเธอ บอกฉันทีว่ามันไม่ใช่ความฝัน
난 그댈 믿을게요
นัน คือแดล มีดึลเกโย
ฉันจะเชื่อเธอ
그대를 사랑해요
คือแดรึล ซารังแฮโย
ฉันจะรักเธอ
-----------------
HANGUL: music naver
Thai Lyrics: kpoptune.blogspot.com
Trans : IPRAEWA
>>>> Instagram : kpopmelodyeditsong
0 ความคิดเห็น